Warning : Undefined array key "visitor_referer_type" in /var/www/vhosts/wordinf.com/core/app/libraries/Core.php on line 98
Top 6 Heller Quotes - Quotesdtb.com
Heller Quotes
He adapted the words to the capacity of the Germans, often at the expense of accuracy. He cared more for the substance than the form. He turned the Hebrew shekel into a Silberling, the Greek drachma and Roman denarius into a German Groschen, the quadrans into a Heller, the Hebrew measures into Scheffel, Malter, Tonne, Centner, and the Roman centurion into a Hauptmann. He substituted even undeutsch (!) for barbarian in 1 Cor. 14:11. Still greater liberties he allowed himself in the Apocrypha, to make them more easy and pleasant reading. He used popular alliterative phrases as Geld und Gut, Land und Leute, Rath und That, Stecken und Stab, Dornen und Disteln, matt und müde, gäng und gäbe.
Philip Schaff
Herz, Thalberg, Heller, Felicien David and others were great virtuosos of their time, more famous than Chopin himself. They had their own personal styles, but the essence of their music was time-bound, nothing that could occupy generations after them. Chopin, in contrast, was someone special, someone who was completely different from all other artists, composers, and pianists. So too with his style. As a result, the aesthetic in approaching Chopin is distinctive: interpreting his music is the most difficult of all. For me personally, it's the crowning of playing piano. Bach, Mozart, Chopin: these are the three who definitely created musical art in an all-embracing and overwhelming way.
Burkard Schliessmann