Rendition Quotes
We have sought to make use of the full possibilities of the English language without the pretext of wanting to be so up-to-date in word usages that our rendition would soon become out-of-date. We have also sought to be as eloquent as possible, in an effort to reflect something of the inimitable eloquence of Quranic Arabic.
Seyyed Hossein Nasr
The effortless ease with which his tried vocal chords alternately contrasted the vibrant and tender shades is another special characteristics of Bhimsen's rendition, capable of capturing the subtlest tones, at once showcasing the aesthetic majesty and grandeur of his exceptionally captivating quality of singing.
Bhimsen Joshi
His gifted voice could exfoliate the contrasting emotions of anguish and ecstasy with equal felicity; his impassioned rendition of both the major melodies like a Thodi or Kalyan in their multifarious variations and their minor counterparts like Bhoop or Abhogi with equal aplomb. In either case, one could only marvel at his unfailing deep, powerful and penetrating vocalism. Equally emphatic was the way he could throw away the values and sanctity of sweetness to unleash a flurry of rollicking bol-taans, an exquisite feat which was not easily fathomable by any other artiste in living memory.
Bhimsen Joshi
[A]sk the slaves themselves how they were freed, and they will say, "Lincoln's proclamation.” The testimony of freed people before the joint committee on reconstruction-about how they became free is uniform. They were well aware that the Fugitive Slave Laws and Constitutional provisions for the rendition of slaves were still in force. The position of runaways remained perilous. The Emancipation Proclamation resolved that.
Allen C. Guelzo
Audiences and critics acknowledge that a play or concerto gains force in great rendition. A good play may overcome bad staging. A great concerto may survive a poor soloist. But it is naturally assumed that a more accomplished performance intensifies the impact of the work. The play's text or concerto's score does not change, but the right actors and musicians help realize its full potential. Among contemporary literary critics, however, one never encounters this notion in regard to books and printing. To recognize the sensual contributions of the physical elements of a book is somehow assumed to demean the spiritual purity of the text. To notice the book itself smacks of philistinism, and to make distinctions based on paper, binding, and typography brings accusations of elitism or decadence.
Dana Gioia
We call this (Impeachment of Donald Trump) a trial, this isn't a trial by any stretch of the imagination. It's political farce... It shows utter contempt for the rule of law which any democracy must be based... If we're going to have hearings, why don't we have hearings on the politicians and generals who've fed us 18 years of feudal endless war... the greatest strategic blunder in American history... nine illegal wars - wars are supposed to be declared by Congress...the wholesale surveillance begun by the Bush administration, exposed by Edward Snowden, in direct violation of the Fourth Amendment.. the Foreign Intelligence Surveillance Act, which makes it a crime for the government to surveil any U.S. citizens; the global programming of extraordinary rendition, kidnapping and torture; [and] the decision by the Obama administration to reinterpret the 2002 Authorization to Use Military Force Act to give it the right to act as judge, jury and executioner and assassinate U.S. citizens.
Chris Hedges
