Terra Quotes - page 2
To thee of All Being /A te, de l'essere
The First Cause immense /Principio immenso,
Of matter and spirit, /Materia e spirito,
Of reason and sense /Ragione e senso;
Whilst in the full goblet /Mentre ne' calici
Shall sparkle the wine, /Il vin scintilla
So bright the pupil /Si'come l'anima
The souls of men shine, /Ne la pupilla
Whilst earth still is smiling, /Mentre sorridono
And the sun smiles above, /La terra e il sole
And men are exchanging /E si ricambiano
Their sweet words of love, /D'amor parole
Thrills mystic of Hymen /E corre un fremito
Through high mountains course, /D'imene arcano
And broad plains are heaving /Da' monti e palpita
With life's fertile force, /Fecondo il piano;
On thee in verse daring, /A te disfrenasi
From tight rein released, /Il verso ardito,
On thee I call, Satan, /Te invoco, o Satana
The King of the feast. /Re del convito.
Giosuè Carducci
Even when archbishop, he confined to style himself 'frater Johannes humilis,' was assiduous in prayer and fasting, and wore only the poorest clothing. When, as provincial prior, he attended a general council at Padua, he travelled all the way on foot rather than break the rule which forbade friars to ride. When... he visited Lewes priory, he showed his affection for the monks and his own humility by sharing their simple fare in the refectory. The Franciscans styled him moon of their order, Pope Nicholas IV being the sun; both died in the same year, and the Worcester chronicler commemorates the event in verses:
Sol obscuratur, sub terra luna moratur,
Ordo turbatur, stellarum lux hebetatur.
The sun darkens, below earth moon abides judgement,
The order is disturbed, starlight dims.
John Peckham
