Vol Quotes - page 2
Hier bij Ajax ligt mijn hart,
een club fascinerend, altijd apart.
Door velen genoemd naar godenzonen,
voor mij de bakermat van voetbaliconen.
Mijn herinneringen gaan terug naar De Meer,
ook daar heerste een bijzondere sfeer.
Nu ga ik mijn gevoelens weer achterna,
en treed technisch toe in de Arena.
In mijn levensfase is dit een nieuwe kans,
en mijn jeugdliefde krijgt een extra stimulans.
En daarom klinkt het vol overgave uit mijn mond,
vandaag is de cirkel echt rond.
Here with Ajax lies my heart,
a club fascinating, always unique.
By many named after sons of gods,
for me the origin of football icons.
My memories return to De Meer,
there too was found a special atmosphere.
Now I go after my feelings,
and technically enter the Arena.
In my life phase this is a new chance,
and my childhood love gets an extra impulse.
And that's why I state with full conviction,
today the circle is really complete.
Louis van Gaal
On the other hand, the cheapest form of pride is national pride; for the man affected therewith betrays a want of individual qualities of which he might be proud, since he would not otherwise resort to that which he shares with so many millions. The man who possesses outstanding personal qualities will rather see most clearly the faults of his own nation, for he has them constantly before his eyes. But every miserable fool, who has nothing in the world whereof he could be proud, resorts finally to being proud of the very nation to which he belongs. In this he finds compensation and is now ready and thankful to defend, ... all the faults and follies peculiar to it. (From 'Parerga and Paralipomena', Vol. 1, Aphorisms on the Wisdom of Life, 'What A Man Represents', pp. 360)
Arthur Schopenhauer
Epops: Yet, certainly, the wise learn many things from their enemies; for caution preserves all things. From a friend you could not learn this, but your foe immediately obliges you to learn it. For example, the states have learned from enemies, and not from friends, to build lofty walls, and to possess ships of war. And this lesson preserves children, house, and possessions.
Chorus [leader]: It is useful, as it appears to me, to hear their arguments first; for one might learn some wisdom even from one's foes.
(tr. Hickie 1853, vol. 1, p. 322; l. 375 identical in SEA 1838, p. 236, and in Bartlett 1968, p. 91 or Archive.org)
Aristophanes
