Vulgar Quotes - page 3
As Cioran correctly points out, a principal danger of being overcivilized is that one all to easily relapses, out of sheer exhaustion and the unsatisfied need to be "stimulated,” into a vulgar and passive barbarism. Thus, "the man who unmasks his fictions” through an indiscriminate pursuit of the lucidity that is promoted by modern liberal culture "renounces his own resources and, in a sense, himself. Consequently, he will accept other fictions which will deny him, since they will not have cropped up from his own depth.” There, he concludes, "no man concerned with his own equilibrium may exceed a certain degree of lucidity and analysis.”.
Susan Sontag
But now, some of our countrymen in this island, well affected to these studies, and the more public good, procured a most learned mathematician to translate the same into our vulgar English tongue, who after he had finished it, sent a copy of it to me, to be seen and considered on by myself. I having most willingly and gladly done the same, find it to be most exact and precisely conformable to my mind and the original. Therefore it may please you who are inclined to these studies, to receive it from me and the translator, with as much good will as we recommend it unto you.-Fare thee well.
John Napier