Shade Quotes - page 9
Earlier Versions. Luther was not the first, but by far the greatest translator of the German Bible, and is as inseparably connected with it as Jerome is with the Latin Vulgate. He threw the older translation into the shade and out of use, and has not been surpassed or even equaled by a successor. There are more accurate versions for scholars (as those of De Wette and Weizsäcker), but none that can rival Luther's for popular authority and use.
The civilization of the barbarians in the dark ages began with the introduction of Christianity, and the translation of such portions of the Scriptures as were needed in public worship.
The Gothic Bishop Wulfila or Wölflein (i. e., Little Wolf) in the fourth century translated nearly the whole Bible from the Greek into the Gothic dialect. It is the earliest monument of Teutonic literature, and the basis of comparative Teutonic philology.
Philip Schaff
Nice distinctions are troublesome. It is so much easier to say that a thing is black, than to discriminate the particular shade of brown, blue, or green, to which it really belongs. It is so much easier to make up your mind that your neighbour is good for nothing, than to enter into all the circumstances that would oblige you to modify that opinion.
George Eliot
To be a poet is to have a soul so quick to discern, that no shade of quality escapes it, and so quick to feel, that discernment is but a hand playing with finely-ordered variety on the chords of emotion--a soul in which knowledge passes instantaneously into feeling, and feeling flashes back as a new organ of knowledge.
George Eliot
The sun shone on: the shade of the awning vanished in the hot, white, shadowless midday. In that blaze of heat I was loving Paris as never before.
And there sitting opposite me, stretching himself luxuriously in the sun, his eyes lazily examining his half-empty drink, was Larry, the one I loved the best ... sensationally uninterested.
Elaine Dundy
Eldorado Gaily bedight, A gallant knight, In sunshine and in shadow, Had journeyed long, Singing a song, In search of Eldorado. But he grew old This knight so bold And o'er his heart a shadow Fell as he found No spot of ground That looked like Eldorado. And, as his strength Failed him at length, He met a pilgrim shadow 'Shadow,' said he, 'Where can it be This land of Eldorado' 'Over the mountains Of the Moon, Down the Valley of the Shadow, Ride, boldly ride,' The shade replied 'If you seek for Eldorado'
Edgar Allan Poe
If the wind murmurs then they seem to hear
His voice; and when night falls, the shadows round
Seem the dark foldings of his sweeping robe.
At noon, when life sees only the clear sky,
Feels only the bright sun, the fated one
Whom Death hath called, upon the distance marks
The heavy shade so soon to shroud
All nature from their eyes.
Letitia Elizabeth Landon
Death came like a friend to restore thee
To those who had died before thee:
Father, mother,
Sister, brother-
There were none of these to mourn o'er thee.
But now that Death has found thee,
Thy kindred and friends are round thee ;
In their rest they are laid
In the dark yew shade,
And cold sleep like their own has bound thee.
Letitia Elizabeth Landon
