Boat Quotes - page 13
Translation is entirely mysterious. Increasingly I have felt that the art of writing is itself translating, or more like translating than it is like anything else. What is the other text, the original I have no answer. I suppose it is the source, the deep sea where ideas swim, and one catches them in nets of words and swings them shining into the boat... where in this metaphor they die and get canned and eaten in sandwiches.
Ursula K. Le Guin
Very often we will have the impression of having reached the end of the task, because we will find (or they will bring us) similar hairs of the one we seek; but since it is not known of any case where a hair has a knot in the middle without human hand intervention, we will almost always end up with the knot in question being a mere thickening of the caliber of the hair (although we do not know of any similar case) or a deposit of some silicate or any oxide produced by a long stay against a wet surface. It is probable that we will advance in this way through various sections of major and minor pipes, until we reach that place where no one will decide to penetrate: the main drain heading in the direction of the river, the torrential meeting of detritus in which no money, no boat, no bribe will allow us to continue the search.
Julio Cortázar
When you are in the middle of a story it isn't a story at all, but only a confusion; a dark roaring, a blindness, a wreckage of shattered glass and splintered wood; like a house in a whirlwind, or else a boat crushed by the icebergs or swept over the rapids, and all aboard powerless to stop it. It's only afterwards that it becomes anything like a story at all. When you are telling it, to yourself or to someone else.
Margaret Atwood
Although he had his faults as a writer, Howard was a natural storyteller, whose narratives are unmatched for vivid, gripping, headlong action. His heroes – King Kull, Conan, Bran Mak Morn, Solomon Kane are larger than life: men of mighty thews., hot passions, and indomitable will, who easily dominate the stories through which they stride. In fiction, the difference between a writer who is a natural storyteller and one who is not is like the difference between a boat that will float and one that will not. If the writer has this quality, we can forgive many other faults; if not, no other virtue can make up for the lack, any more than gleaming paint and sparkling brass on a boat make up for the fact that it will not float.
Robert E. Howard
