Dialogue Quotes - page 7
Meryl Streep, in her Protestant way, is stuck on words; she flashes clever accents as a mask for her deeper failures. (And she cannot deliver a Jewish line; she destroyed Nora Ephron's snappy dialogue in Hearburn.) Streep's work doesn't travel. Try dubbing her for movie houses in India: there'd be nothing left, just that bony, earnest horse face moving its lips. Imagine, on the other hand, lesser technicians like Hedy Lammarr, Rita Hayworth, Lana Turner: these women have an international and universal appeal, crossing the centuries. They would have been beautiful in Egypt, Greece, Rome, medieval Burgundy, or eighteenth-century Paris. Susan Hayward played Bathsheba. Try to picture Streep in a Bible epic! Streep is incapable of playing the great legendary or mythological roles. She has no elemental power, no smouldering sensuality.
Camille Paglia