Near Quotes - page 55
Does God then forsake just those who serve Him best? Well, He who served Him best of all said, near His tortured death, "Why hast thou forsaken me?” When God becomes man, that Man, of all others, is least comforted by God, at His greatest need. There is a mystery here which, even if I had the power, I might not have the courage to explore. Meanwhile, little people like you and me, if our prayers are sometimes granted, beyond all hope and probability, had better not draw hasty conclusions to our own advantage. If we were stronger, we might be less tenderly treated. If we were braver, we might be sent, with far less help, to defend far more desperate posts in the great battle.
C. S. Lewis
There is [...] no necessary connection between the symbol and that which is symbolized. Just as men can wear yachting costumes without ever having been near a yacht, so they can make the noise "I'm hungry" without being hungry. Furthermore, just as social rank can be symbolized by feathers in the hair, by tattooing on the breast, by gold ornaments on the watch chain, or by a thousand different devices according to the culture we live in, so the fact of being hungry can be symbolized by a thousand different noises according to the culture we live in: "J'ai faim," or "Es hungert mich," or "Ho appetito," or "Hara ga hetta," and so on.
S. I. Hayakawa