Found Quotes - page 97
To succeed in brilliant businesses, to achieve great success, that is what the ambition and efforts of the majority of men aim at (or direct at or have their eyes on, "c'est ce à quoi visent l'ambition et les efforts de la majorité des hommes" Fr.) but after all (or at the end of the day), what do they get for it ("Qu'est-ce qu'ils en retirent", Fr.) Softer cushions, better meat (Here there seems to be a mistake in the book of Hélène Claparède-Spir, for it is written "une meilleure chère", what one may translate by 'a better dear'... whether its homonymous, chair, is 'meat'), more outward thoughtfuls ("prévenance extérieures", Fr.), maybe decorations (or medals)... that is all. And to think that there are found serious men who consume (or waste, "consument", Fr.) their whole existence in the pursuit and the expectation of these trivialities.
African Spir
From the beginning while we were engaged in these issues, I said in interviews with those who came from abroad, even in Najaf or Paris or among my personal words, I have always said that clerics have an occupation which is more important than these executive jobs, and should Islam become victorious, clerics would dedicate themselves to their own occupation. But as we went on with the revolution, we found out that if we tell all clerics to go after their mosques, this country would fall into the throat of America and Soviet Union. We experienced and saw, those who took the lead but were not clerics, even though some of them were religious people, our revolutionary path was not according to their taste, therefore... we temporarily deviate from our original word until this country could be administered by those other than clerics, then clerics will go back to their preach and their own position and they will leave executive matters to others who work for Islam.
Ruhollah Khomeini