To speak the unspeakable without the proper rhetorical flourish or introduction; to muff that flourish, either by accident, misjudgment, or simple ignorance; to choose the wrong flourish or not choose any (i.e., to choose the flourish called "the literal") is to perform the unspeakable.