Earlier Versions. Luther was not the first, but by far the greatest translator of the German Bible, and is as inseparably connected with it as Jerome is with the Latin Vulgate. He threw the older translation into the shade and out of use, and has not been surpassed or even equaled by a successor. There are more accurate versions for scholars (as those of De Wette and Weizsäcker), but none that can rival Luther's for popular authority and use.
Philip SchaffRelated topics
authority bible early far german latin none popular rival shade successor throw translation translator use vulgate luther jeromeRelated quotes
But I hope that by the decision and authority of wise princes that sometime devout and learned men from the churches of other nations and of ours may be summoned together to deliberate about all the controversies and that there be handed down to posterity one harmonious, true, and clear form of doctrine, without any ambiguity. Meanwhile, as far as possible, let us encourage the union of our churches with measured advice.
Philipp Melanchthon
I would rather die having spoken in my manner, than speak in your manner and live. For neither in war nor yet in law ought any man use every way of escaping death. For often in battle there is no doubt that if a man will throw away his arms, and fall on his knees before his pursuers, he may escape death, if a man is willing to say or do anything. The difficulty, my friends, is not in avoiding death, but in avoiding unrighteousness; for that runs deeper than death.
Socrates
To hold the same views at forty as we held at twenty is to have been stupefied for a score of years, and take rank, not as a prophet, but as an unteachable brat, well birched and none the wiser. It is as if a ship captain should sail to India from the Port of London; and having brought a chart of the Thames on deck at his first setting out, should obstinately use no other for the whole voyage.
Robert Louis Stevenson
As parents, we can do a great deal to further this goal by helping our children develop alternative ways of knowing the world verbally/analytically and visually/spatially. During the crucial early years, parents can help to shape a child's life in such a way that words do not completely mask other kinds of reality. My most urgent suggestions to parents are concerned with the use of words, or rather, not using words.
Betty Edwards
Very commonly substances are criminalized because they're associated with what's called the dangerous classes, you know, poor people, or working people.... Actually, the peak of marijuana use was as I said, in the seventies, but that was rich kids, so you don't throw them in jail. And then it got seriously criminalized, you know, you really throw people in jail for it, when it was poor people.
Noam Chomsky
