My father's Japanese and my mother's half Spanish, half Cuban, but I grew up in a household where we spoke English. I learned about my family in bits and pieces. There are things that still peek out in the telling, like my father's sister will tell me something he neglected. I think you find out about the mysteries of your origins in unexpected ways.