A convention has to be something that more than one person is moved to take hold of. It's a convention to call your sweetheart "dumplin" or "honeybun." It would also be a convention to call her "gulag," if she would stand for it, which she won't, and why would you want to be around someone who would?