People don't want to treat their nannies subserviently. They don't want to act like bosses. And so nobody quite knows how to behave, and everyone is slightly pretending that the mother and nanny are 'equal' - when that's not the case. And pretending you are equal can make things complicated, even dangerous.