I may begin by laying down as a principle that ‘all pain of human or rational beings is to be avoided'; and then afterwards may be led to enunciate the wider rule that ‘all pain is to be avoided'; it being made evident to me that the difference of rationality between two species of sentient beings is no ground for establishing a fundamental ethical distinction between their respective pains.