Such venomous statements might signal the end of a politician's career in some places. But not in Brazil, where Mr. Bolsonaro's rising national prominence reflects a veering to the right and growing vitriol as disillusionment with the political establishment grows.