Working on an adaptation is not as satisfying, because it's not your original work: you're interpreting. With 'L.A. Confidential,' I loved the book. In that case, I felt I was guardian of the work, staying as true to the novel as I could. I've since met the novelist, and he loves the movie and the script. (Brian Helgeland)

Working on an adaptation is not as satisfying, because it's not your original work: you're interpreting. With 'L.A. Confidential,' I loved the book. In that case, I felt I was guardian of the work, staying as true to the novel as I could. I've since met the novelist, and he loves the movie and the script.

Brian Helgeland

Related topics

adaptation book case felt guardian interpreting met novel novelist original script staying work working movie

Related quotes