The goal of Bible translation is: be transparent to the original text - to see as clearly as possible what the biblical authors actually wrote. (Leland Ryken)

The goal of Bible translation is: be transparent to the original text - to see as clearly as possible what the biblical authors actually wrote.

Leland Ryken

Related topics

bible goal original possible see text translation

Related quotes

Is it possible that software is not like anything else, that it is meant to be discarded: that the whole point is to always see it as a soap bubble? View quote
Alan Perlis
You shall see them on a beautiful quarto page, where a neat rivulet of text shall meander through a meadow of margin. View quote
Richard Brinsley Sheridan
Know what you want to do, hold the thought firmly, and do every day what should be done, and every sunset will see you that much nearer to your goal. View quote
Elbert Hubbard
I see it all perfectly; there are two possible situations - one can either do this or that. My honest opinion and my friendly advice is this: do it or do not do it - you will regret both. View quote
Søren Kierkegaard
A good scientist is a person with original ideas. A good engineer is a person who makes a design that works with as few original ideas as possible. There are no prima donnas in engineering. View quote
Freeman Dyson