This question of yours, Sir, about my being a house painter - or rather, not a question, you simply made a statement - is typical of the whole character of this trial that is being foisted on me. You may object that it is not a trial at all; you are quite right, for it is only a trial if I recognize it as such. But for the moment I do recognize it, on grounds of compassion, as it were. One can't regard it except with compassion, if one is to regard it at all. I do not say that your procedure is contemptible, but I should like to present that epithet to you for your private consumption. (Franz Kafka)

This question of yours, Sir, about my being a house painter - or rather, not a question, you simply made a statement - is typical of the whole character of this trial that is being foisted on me. You may object that it is not a trial at all; you are quite right, for it is only a trial if I recognize it as such. But for the moment I do recognize it, on grounds of compassion, as it were. One can't regard it except with compassion, if one is to regard it at all. I do not say that your procedure is contemptible, but I should like to present that epithet to you for your private consumption.

Franz Kafka

Related topics

character compassion consumption epithet house moment object painter present private procedure question quite regard right say should sir statement trial typical grounds

Related quotes