... de gevaare drygt aan alle kanten om een oorlog met die kaffers.
Translated:... dangers are arising on all sides which could precipitate a war with the Africans.
- Thomas Francois Burgers, MS Appelgryn, 1979, p. 71-72
:August 1875, informing President Burgers of the agitation by Cetshwayo and Sekhukhune, after Cetshwayo was prevented from attacking the Swazis, and a buffer zone was annexed by Joubert on May 25, 1875.