It would be naïve to imagine that any analysis of experience is dependent on pattern expressed in language. Any concept, whether or not it forms part of the system of grammatical categories, can be conveyed in any language. If a notion is lacking in a given series, it implies a different configuration and not a lack of expressive power.
Edward SapirRelated topics
concept configuration different experience expressive given lack language power seriesRelated quotes
[M]any people would accept that we do not really have knowledge of the world; we have knowledge only of our representations of the world. Yet we seem condemned by our consitution to treat these representations as if they were the world, for our everyday experience feels as if it were of a given and immediate world.
Francisco Varela
Goodness was more difficult than evil. Evil men knew that more than good men. That's why they became evil. That's why it stuck with them. Evil was for those who could never reach the truth. It was a mask for stupidity and lack of love. even of people laughed at the notion of goodness, if they found it sentimental, or nostalgic, he said, it had to be fought for.
Colum McCann
People who live in the post-totalitarian system know only too well that the question of whether one or several political parties are in power, and how these parties define and label themselves, is of far less importance than the question of whether or not it is possible to live like a human being.
Václav Havel
If a concept lacks an essence, nothing will ever be found that completely fits that concept. If you are lacking in the concept of human being, it will immediately expose that you are something individual, something that cannot be expressed by the term human being, thus, in every instance, an individual human being.
Max Stirner
[American] conformism might approximate collectivism, not so much in economic respects, and not too much in political respects, but very much in the pattern of daily life and thought. Whether this will happen or not, and if it does to what degree, is partly dependent on the power of resistance in those who represent the opposite pole of the courage to be, the courage to be as oneself.
Paul Tillich
