John Updike quotes - page 3